– это популярные сред мандалорианцев (а особенно наемников) песни, которые исполняются за столом в дружной компании. Оригинальный текст песни на Мандо'а
Buy'ce gal, buy'ce tal
Vebor'ad ures aliit
Mhi draar baat'i meg'parjii'se
Kote lo'shebs'ul narit.
Перевод на Галактический Основной
За каплю крови, за кружку эля
Безвестный наемник пойдет воевать.
Не за победой, а на работу.
Ну, а на славу нам просто *цензура*.
Другая застольная песня
Оригинальный текст песни на Мандо'а
Naasad'guur mhi,
Naasad'guur mhi,
Naasad'guur mhi,
Mhi n'ulu,
Mhi Mando'ade,
Kandosii'ade,
Teh Manda'yaim,
Mando'ade.
Перевод на Галактический Основной
Никто не любит нас,
Никто не любит нас,
Никто не любит нас,
Но нам на мненье их – плевать.
Мы – мандалорианцы,
Элитные парни,
С Мандалора.