Люди, кому надо русифицированные энциклопедии Star wars пишите в этой теме.
Если вы хотите руссифицированную книгу star wars кидайте её английскую версию сюда. А я буду по мере перевода кидать русские версии книг уже на сайт. По времени прошу не торопить, когда переведу, тогда переведу и залью.
Внизу скрин - пример титульного листа начатой книги, где-то через недели две-три она появится на сайте
Кстати, чуть не забыл выкладывайте книги здесь в формате pdf, а уж не обессудьте заливать буду в формате world
Сообщение отредактировал Commannderr - Пятница, 06.08.2010, 22:25
Commannderr, обрати внимание на 5й пункт http://swmodel.ru/forum/0-0-0-36 Учитывая что первый раз и тд. я отредактировал - впредь пожалуйста делай превью.
Ну а по теме. Был бы рад наверно любым энциклопедиям по ЗВ. В частности интересует техника и вооружение.
hollow_smile, знаеш большинство техники предумано людми даже не смаревшими star wars к ним пришли с4казали нам нужен танк для дроидов и предумали хел фаир а так мона технику придумывать каждые 5 минут
Commannderr, обрати внимание на 5й пункт http://swmodel.ru/forum/0-0-0-36 Учитывая что первый раз и тд. я отредактировал - впредь пожалуйста делай превью. Ну а по теме. Был бы рад наверно любым энциклопедиям по ЗВ. В частности интересует техника и вооружение.
прости пожалуйста опять забыл про скрин ну а по сути-кидай ссылку на инглиш-книжку мне в личку, а я после полного перевода закину на сайт))
знаеш большинство техники предумано людми даже не смаревшими star wars к ним пришли с4казали нам нужен танк для дроидов и предумали хел фаир а так мона технику придумывать каждые 5 минут
ну не скажи всю технику одобряет большой Джо, а уж он знает как она должна быть
Сообщение отредактировал Commannderr - Суббота, 07.08.2010, 12:49
кстати hollow_smile можешь не искать энциклопедию по технике и транспорту - я ужо нашел, тока быстрого перевода не обещаю сам знаешь переводчик в этом не помощник, а вручную переводить не 5 минут
и мне кажется ждо помойму уже ниче не одобряет lucas arts делает игры и все но может по ночалу в годах 97 когда был пик игр а ща не вот фанаты делают http://www.imperialwinter.com/ и ниче у джо неспрашивают
и мне кажется ждо помойму уже ниче не одобряет lucas arts делает игры и все но может по ночалу в годах 97 когда был пик игр а ща не вот фанаты делают http://www.imperialwinter.com/ и ниче у джо неспрашивают
ага, у него немного не сходится The Force Unleashed с книгами и фильмами к примеру: Как мы все знаем Старкиллер убивает на планете Фелуция мастера джедая по имени Шаак Ти, но в вырезаных сценах третьего эпизода Шаак-ти убивает Генерал Гривус, а в сериале Война Клонов от Генадия Тартаковского она замучена до смерти, и как я понимаю тоже самое будет и в сериале Филони
. ну ничего, все не обещаю, но большинство попробую перевести, после локализации-на сайт 
