"казнить нельзя помиловать" - говорят когда для понимания смысла предложения требуется запятая которой нет.